第三百九十四章 弥补
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
武林小说网 www.wltxt.com,最快更新我的女友是恶女最新章节!
翌日,北原秀次在电话辗转了一圈才联系上了相关工作人员,确认了西坂高木所住的医院,然后他就带着雪里去找铃木乃希请假。
今天私立大福棒球部本应该去观看一回战比赛的,毕竟这些都有可能是未来的对手,有个直观的认识肯定比较好,但北原秀次和雪里想请假,铃木乃希不太高兴也没办法,只能放了他们去医院——换了别人她非把这不识趣的东西吊起来打不可,关键时刻你敢请假?
北原秀次也不管她高不高兴,反正她这个“教练”同意了就行,带上雪里就走了。
兵库县北临日本海,南接大阪湾,是关西最大的县,放在日本古时候,就是由摄津、播磨、但马、丹波和淡路五国组成。
五国听起来很霸气,但其实也不怎么大,就是南北160公里,东西长100公里大小的区域,但相当繁华,是日本关西派的大本营,同时也是日本重要的交通枢纽。
而现在北原秀次呆的西宫市就在以前的摄津国,而西宫市市名来自于西宫神社,这是飞鸟时代就有的著名大神社,供奉的是当时的财神——不过现在不怎么行了,神权和香火都给商业农业之神稻荷神抢了。
没办法,稻荷神分店开的太多,遍布全日本,差不多能有五万间神社。
西宫市的特产是清酒,本身更是日本排名第一的酒乡,十大知名清酒有四种出自这里,但去看病人送酒肯定不合适,雪里果断挑了甜点。
要一般作客的话,送甜点当然没毛病,兵库县是日本最早打开国门的区域之一,爵士乐、高尔夫、西式甜点都是从这里流传到整个日本的,当地的西式奶油蛋糕还是挺出名的,能拿得出手,但北原秀次觉得不太好。
日本人很敏感,主要表现在忌讳多方面,探病尤其如此。
比如去了不能说“工作不要紧,大家都帮你把事情做完了”、“学习没关系的,肯定可以补上”之类的安慰话,这会给病人增加压力,让他十分忧虑。
比如别送食物,不是说吃了会对身体怎么样,而是这样容易让敏感的人怀疑你是不是有让他在医院常住的意思——我是在养伤治病啊,你送食物是想让我长期待在这里?
同理,衣物、拖鞋、日用品都不行。
反正毛病特别多,所以一般在日本探病,如果关系不是特别亲近特别熟的话,首选是送书,次选是送鲜花,但要无根的——“根”在日文中发音像是“寝”,容易让人联想到长睡不起,大概性质就和中国探病送座钟差不多。
北原秀次做事相当仔细,为了防止留学闹笑话是研究过种种社会习俗的,但给雪里讲了好半天,雪里仅退让了一步,放弃了糕点,还是很倔强的给西坂高木买了一兜桃子。
她觉得送吃的才能表达最大的道歉诚意,北原秀次无奈之下,只能又买了一束水仙花当做弥补。
礼物买好了,他们就赶往西宫公立综合医院。这里像个大社区,里面邮局、咖啡店、便利店、料理屋、面包房一应俱全,而最多的是药店,都挂着“处方受付”之类的牌子或是招贴——日本公立医院不卖药的,开完处方后患者自行去药店买药,一般是为了避免医院追求利益过度治疗这种事发生。
医院雪里自然相当熟,因为福泽直隆,这几乎是她每周都要去的地方。她领着北原秀次在导诊台表明了探视要求,在护士允许才转入了病房楼。
他们俩到了病房前,北原秀次隔着窗户观察了一下,发现西坂高木有人陪护,还是个年纪不大的女生,但似乎父母不在,顿时他微微松了口气——雪里来是要道歉的,要是对方父母生气骂雪里一顿,似乎也没什么好办法,只能听着。
说一千道一万,雪里就是打伤人了。
雪里瞧了瞧里面,微微有点忧虑:“他们会生我气吗?”
北原秀次柔声道:“咱们尽量做好自己的事就行。”雪里意外打伤了人,他感觉他也是有责任的,就像是家里孩子闯了祸,家长肯定跑不了。
雪里点了点头,直接敲了门,而病房里的人原本在聊天,闻声那个女生过来打开了门,看了看是雪里和北原秀次,微微一愣,不过也没什么失礼行为,直接浅浅一鞠躬就把他们往病房里让。
雪里直接抱着花拎着桃子就进去了,西坂高木见到是她也有些惊讶,连忙按键让病床前半截抬高,好让自己坐得直一点,同时问道:“你……你怎么来了?”
雪里把花给他,将桃子放到床头柜上,然后认真说道:“我来看看你,西坂,你要不要紧?”
“不……不要紧,请坐。”西坂高木不明所以的接过了花,而那名女生给北原和雪里送上了折叠凳。
雪里坐下了,叹了口气,低声道:“我还想说声对不起,我不是故意的,我没想过伤害你。”
西坂高木看了看雪里,又望了望那名女生,态度倒很温和,只是略有些无奈:“我知道,你早说过了,我也早答过了,没关系的。”
搞体育运动的,谁没受过伤,谁没进过医院啊,这真不是什么大事,而且看着雪里那内疚的表情,那股子孩子气,他真不太好意思说重话。他身边的女生则打量了一下雪里,又看了一眼北原秀次,对这两个人微生好感——虽然这是肇事方,但能专程来探望加致歉,这态度还是挺不错的。
她拿了一个苹果给雪里,微笑道:“福泽同学,吃水果。”她在网上偷偷骂过雪里,但见了真人,突然有点后悔了。
雪里接过,“咔擦”就啃了一口,低头道:“谢谢你!”
也搞不清她在谢谁,西坂高木和那女生齐齐点了点头,那女生又递了个苹果给北原秀次,免了给他们倒茶了。北原秀次含笑道谢接过,然后看了看这女生,拿不准她和西坂高木是什么关系,便问道:“您怎么称呼?”
“我是西坂英智,高木的姐姐,在丹波财经大学读三年级,刚好就近便过来照顾高木几天。”西坂英智倒很爽利,紧接着制止了北原秀次的自我介绍,笑道:“我认识你们,不用自我介绍了,吃水果就好。”
在她眼里,北原秀次和雪里都还是小孩子,不用太讲礼节问题——大学生“鄙视”高校生嘛,就是小孩子没错。
接着她又转头看向雪里,发现雪里手里有个苹果把儿,但苹果没了,苹果核也没有——这是失手掉了吗?她也没在意,又给了雪里一个,雪里低头又啃了起来。
北原秀次真想飞脚给雪里来一下了,有时这混蛋是真的欠揍,有你这么探病的吗?你买了六个桃子还想吃回来怎么着?
但他比较好面子,也不舍得打雪里,只能温言向西坂英智道谢:“给你添麻烦了,西坂前辈。”
这姐弟俩很通情达理,雪里把西坂高木的球队淘汰了,还打伤他,这两个人都没勃然大怒真的只能说很有教养,他比较喜欢这种人——他这次非要跟着雪里来,就是担心雪里吃亏,雪里在理亏的情况下被人打了也不会还手的,真是只能纯挨揍。
雪里吃苹果去了,他只能接过了对话的主导权,再次向西坂姐弟道歉:“出了这种意外,我们真的很抱歉!”
“不用一直这样,意外谁都不想发生,就当出了场小车祸好了。”西坂高木倒是挺看得开,一只手不能动还能笑得出来——主要是伤得不重,不影响他将来打球,要是断了职业前途八成就是另一码事了。
北原秀次真诚问道:“那有什么我们可以做的吗?”
西坂姐弟对视了一眼,西坂英智微笑道:“有国民保险,北原同学不用担心什么。”
日本保险分三大类,社会保险、国民保险和商业险。商业险不谈,那个花头太多,而社会保险是提供给有正式工作的人,个人交一半,公司交一半,顺便可以带着老婆加入,所以这保险其实也包括家庭主妇——家庭主妇在日本被认定是正式工作的,不是呆在家里那么简单。
对于没有工作的人,比如自由职业者、失业者、学生等人,理论上是要求都加入国民保险的——当然,肯定有人不交,但覆盖面仍然极广,其中学生最吃香,基本出了伤病都给报。
像是西坂高木只是肩胛骨错位,除去保险报销的部分,根本花不了几个钱,对一般家庭来说连压力都称不上。
这些北原秀次也知道,也能明白西坂姐弟没有要钱的意思,这种品性真算是不错了,不过就算是车祸性质的意外,营养费也得掏两个子儿吧?
这种事求的不是别的,求的是个心安——主要是帮雪里求个心安!
“那别的方面呢,有什么我们可以做的吗?”北原秀次继续认真问道。
西坂高木沉吟了一下,自嘲笑道:“那争取把甲子园打得更好一点吧,北原同学,这样至少将来说起来,可以让我面子上好看一点。”
雪里把嘴里的东西咽了下去,犹豫道:“要是再有人出了意外……”
西坂高木看了她一眼,微笑道:“赛场上就该全力以赴,你没做错什么,福泽同学!好好打,把我那份也打出来。”
输了就是输了,他没什么好说的,就算他没受伤,估计也很难完全压制私立大福的打线,而北原秀次做到了完全压制出云国际,这其实对两支队伍来说已经分出胜负了。
雪里表情更加轻松了一些,认真点头道:“西坂,我会好好打的。”
她唯一怕的就是西坂高木不肯原谅她,那估计她要内疚好久,以后都不敢全力挥棒了。
“期待你的表现!”西坂高木一笑,又看了一眼北原秀次,说道:“北原,我知道你是什么意思,但真的不需要。甲子园每年都有很多人因意外受伤,要是人人都要计较,那以后这比赛干脆取消好了。”
这家伙为人可以啊!北原秀次沉吟了一下,转口问道:“西坂前辈是以职棒为努力目标吧?那刚好我认识几名球探……”
日本没专业的体校体系,一般就是靠体育类型的社团转入职业赛场,而对棒球来说,没有比甲子园更好的试金石了,但这次西坂高木没有表现机会就下场了,相对于受伤来说,这其实才是他最大的损失。
北原秀次感觉可以从这方面弥补一下,毕竟也算是误了人家的前途,反正那些球探他也用不着。
“好意心领了,但不需要。”西坂高木长相老成,说话也老成,但还是有点少年人的热血,很有信心地说道:“这次我输了,但秋季的国民体育大会和明年春甲我会好好表现,争取在选秀会上拿到一个好排名——这是赛场,最终还是要看个人实力的,所以真不用了,我有实力,球团自然会来找我。没实力,来找我也没用。”
“这样啊……”北原秀次也无话可说了。
这次雪里来道歉,要是西坂这边的人发火了,那没什么可说的,他替雪里招架两下后带着雪里撒丫子赶紧跑路——还手肯定不行,对方发火他能理解,要是有人打伤了小萝卜头、雪里或是阳子,就算是意外他也想揍人。
要是对方态度还行,接受了雪里的道歉,那他就帮着雪里弥补一二,比如给点钱什么的,但现在对方接受了道歉却又什么都不要,这就有点难办了!
他对西坂姐弟印象还真是挺好的,对方这么通情达理的话,他感觉不弥补一下反而成了他的不对了——他就是这样的人,要是逼着他干这干那,那别想,他肯定翻脸,但对方太好说话了,你不让他干点什么,他心里还不舒服了。
他想了一下,目光转到了西坂英智身上,看着这个二十岁出头的大学女生,客气问道:“西坂前辈,您现在大三,开始找工作了吗?”
翌日,北原秀次在电话辗转了一圈才联系上了相关工作人员,确认了西坂高木所住的医院,然后他就带着雪里去找铃木乃希请假。
今天私立大福棒球部本应该去观看一回战比赛的,毕竟这些都有可能是未来的对手,有个直观的认识肯定比较好,但北原秀次和雪里想请假,铃木乃希不太高兴也没办法,只能放了他们去医院——换了别人她非把这不识趣的东西吊起来打不可,关键时刻你敢请假?
北原秀次也不管她高不高兴,反正她这个“教练”同意了就行,带上雪里就走了。
兵库县北临日本海,南接大阪湾,是关西最大的县,放在日本古时候,就是由摄津、播磨、但马、丹波和淡路五国组成。
五国听起来很霸气,但其实也不怎么大,就是南北160公里,东西长100公里大小的区域,但相当繁华,是日本关西派的大本营,同时也是日本重要的交通枢纽。
而现在北原秀次呆的西宫市就在以前的摄津国,而西宫市市名来自于西宫神社,这是飞鸟时代就有的著名大神社,供奉的是当时的财神——不过现在不怎么行了,神权和香火都给商业农业之神稻荷神抢了。
没办法,稻荷神分店开的太多,遍布全日本,差不多能有五万间神社。
西宫市的特产是清酒,本身更是日本排名第一的酒乡,十大知名清酒有四种出自这里,但去看病人送酒肯定不合适,雪里果断挑了甜点。
要一般作客的话,送甜点当然没毛病,兵库县是日本最早打开国门的区域之一,爵士乐、高尔夫、西式甜点都是从这里流传到整个日本的,当地的西式奶油蛋糕还是挺出名的,能拿得出手,但北原秀次觉得不太好。
日本人很敏感,主要表现在忌讳多方面,探病尤其如此。
比如去了不能说“工作不要紧,大家都帮你把事情做完了”、“学习没关系的,肯定可以补上”之类的安慰话,这会给病人增加压力,让他十分忧虑。
比如别送食物,不是说吃了会对身体怎么样,而是这样容易让敏感的人怀疑你是不是有让他在医院常住的意思——我是在养伤治病啊,你送食物是想让我长期待在这里?
同理,衣物、拖鞋、日用品都不行。
反正毛病特别多,所以一般在日本探病,如果关系不是特别亲近特别熟的话,首选是送书,次选是送鲜花,但要无根的——“根”在日文中发音像是“寝”,容易让人联想到长睡不起,大概性质就和中国探病送座钟差不多。
北原秀次做事相当仔细,为了防止留学闹笑话是研究过种种社会习俗的,但给雪里讲了好半天,雪里仅退让了一步,放弃了糕点,还是很倔强的给西坂高木买了一兜桃子。
她觉得送吃的才能表达最大的道歉诚意,北原秀次无奈之下,只能又买了一束水仙花当做弥补。
礼物买好了,他们就赶往西宫公立综合医院。这里像个大社区,里面邮局、咖啡店、便利店、料理屋、面包房一应俱全,而最多的是药店,都挂着“处方受付”之类的牌子或是招贴——日本公立医院不卖药的,开完处方后患者自行去药店买药,一般是为了避免医院追求利益过度治疗这种事发生。
医院雪里自然相当熟,因为福泽直隆,这几乎是她每周都要去的地方。她领着北原秀次在导诊台表明了探视要求,在护士允许才转入了病房楼。
他们俩到了病房前,北原秀次隔着窗户观察了一下,发现西坂高木有人陪护,还是个年纪不大的女生,但似乎父母不在,顿时他微微松了口气——雪里来是要道歉的,要是对方父母生气骂雪里一顿,似乎也没什么好办法,只能听着。
说一千道一万,雪里就是打伤人了。
雪里瞧了瞧里面,微微有点忧虑:“他们会生我气吗?”
北原秀次柔声道:“咱们尽量做好自己的事就行。”雪里意外打伤了人,他感觉他也是有责任的,就像是家里孩子闯了祸,家长肯定跑不了。
雪里点了点头,直接敲了门,而病房里的人原本在聊天,闻声那个女生过来打开了门,看了看是雪里和北原秀次,微微一愣,不过也没什么失礼行为,直接浅浅一鞠躬就把他们往病房里让。
雪里直接抱着花拎着桃子就进去了,西坂高木见到是她也有些惊讶,连忙按键让病床前半截抬高,好让自己坐得直一点,同时问道:“你……你怎么来了?”
雪里把花给他,将桃子放到床头柜上,然后认真说道:“我来看看你,西坂,你要不要紧?”
“不……不要紧,请坐。”西坂高木不明所以的接过了花,而那名女生给北原和雪里送上了折叠凳。
雪里坐下了,叹了口气,低声道:“我还想说声对不起,我不是故意的,我没想过伤害你。”
西坂高木看了看雪里,又望了望那名女生,态度倒很温和,只是略有些无奈:“我知道,你早说过了,我也早答过了,没关系的。”
搞体育运动的,谁没受过伤,谁没进过医院啊,这真不是什么大事,而且看着雪里那内疚的表情,那股子孩子气,他真不太好意思说重话。他身边的女生则打量了一下雪里,又看了一眼北原秀次,对这两个人微生好感——虽然这是肇事方,但能专程来探望加致歉,这态度还是挺不错的。
她拿了一个苹果给雪里,微笑道:“福泽同学,吃水果。”她在网上偷偷骂过雪里,但见了真人,突然有点后悔了。
雪里接过,“咔擦”就啃了一口,低头道:“谢谢你!”
也搞不清她在谢谁,西坂高木和那女生齐齐点了点头,那女生又递了个苹果给北原秀次,免了给他们倒茶了。北原秀次含笑道谢接过,然后看了看这女生,拿不准她和西坂高木是什么关系,便问道:“您怎么称呼?”
“我是西坂英智,高木的姐姐,在丹波财经大学读三年级,刚好就近便过来照顾高木几天。”西坂英智倒很爽利,紧接着制止了北原秀次的自我介绍,笑道:“我认识你们,不用自我介绍了,吃水果就好。”
在她眼里,北原秀次和雪里都还是小孩子,不用太讲礼节问题——大学生“鄙视”高校生嘛,就是小孩子没错。
接着她又转头看向雪里,发现雪里手里有个苹果把儿,但苹果没了,苹果核也没有——这是失手掉了吗?她也没在意,又给了雪里一个,雪里低头又啃了起来。
北原秀次真想飞脚给雪里来一下了,有时这混蛋是真的欠揍,有你这么探病的吗?你买了六个桃子还想吃回来怎么着?
但他比较好面子,也不舍得打雪里,只能温言向西坂英智道谢:“给你添麻烦了,西坂前辈。”
这姐弟俩很通情达理,雪里把西坂高木的球队淘汰了,还打伤他,这两个人都没勃然大怒真的只能说很有教养,他比较喜欢这种人——他这次非要跟着雪里来,就是担心雪里吃亏,雪里在理亏的情况下被人打了也不会还手的,真是只能纯挨揍。
雪里吃苹果去了,他只能接过了对话的主导权,再次向西坂姐弟道歉:“出了这种意外,我们真的很抱歉!”
“不用一直这样,意外谁都不想发生,就当出了场小车祸好了。”西坂高木倒是挺看得开,一只手不能动还能笑得出来——主要是伤得不重,不影响他将来打球,要是断了职业前途八成就是另一码事了。
北原秀次真诚问道:“那有什么我们可以做的吗?”
西坂姐弟对视了一眼,西坂英智微笑道:“有国民保险,北原同学不用担心什么。”
日本保险分三大类,社会保险、国民保险和商业险。商业险不谈,那个花头太多,而社会保险是提供给有正式工作的人,个人交一半,公司交一半,顺便可以带着老婆加入,所以这保险其实也包括家庭主妇——家庭主妇在日本被认定是正式工作的,不是呆在家里那么简单。
对于没有工作的人,比如自由职业者、失业者、学生等人,理论上是要求都加入国民保险的——当然,肯定有人不交,但覆盖面仍然极广,其中学生最吃香,基本出了伤病都给报。
像是西坂高木只是肩胛骨错位,除去保险报销的部分,根本花不了几个钱,对一般家庭来说连压力都称不上。
这些北原秀次也知道,也能明白西坂姐弟没有要钱的意思,这种品性真算是不错了,不过就算是车祸性质的意外,营养费也得掏两个子儿吧?
这种事求的不是别的,求的是个心安——主要是帮雪里求个心安!
“那别的方面呢,有什么我们可以做的吗?”北原秀次继续认真问道。
西坂高木沉吟了一下,自嘲笑道:“那争取把甲子园打得更好一点吧,北原同学,这样至少将来说起来,可以让我面子上好看一点。”
雪里把嘴里的东西咽了下去,犹豫道:“要是再有人出了意外……”
西坂高木看了她一眼,微笑道:“赛场上就该全力以赴,你没做错什么,福泽同学!好好打,把我那份也打出来。”
输了就是输了,他没什么好说的,就算他没受伤,估计也很难完全压制私立大福的打线,而北原秀次做到了完全压制出云国际,这其实对两支队伍来说已经分出胜负了。
雪里表情更加轻松了一些,认真点头道:“西坂,我会好好打的。”
她唯一怕的就是西坂高木不肯原谅她,那估计她要内疚好久,以后都不敢全力挥棒了。
“期待你的表现!”西坂高木一笑,又看了一眼北原秀次,说道:“北原,我知道你是什么意思,但真的不需要。甲子园每年都有很多人因意外受伤,要是人人都要计较,那以后这比赛干脆取消好了。”
这家伙为人可以啊!北原秀次沉吟了一下,转口问道:“西坂前辈是以职棒为努力目标吧?那刚好我认识几名球探……”
日本没专业的体校体系,一般就是靠体育类型的社团转入职业赛场,而对棒球来说,没有比甲子园更好的试金石了,但这次西坂高木没有表现机会就下场了,相对于受伤来说,这其实才是他最大的损失。
北原秀次感觉可以从这方面弥补一下,毕竟也算是误了人家的前途,反正那些球探他也用不着。
“好意心领了,但不需要。”西坂高木长相老成,说话也老成,但还是有点少年人的热血,很有信心地说道:“这次我输了,但秋季的国民体育大会和明年春甲我会好好表现,争取在选秀会上拿到一个好排名——这是赛场,最终还是要看个人实力的,所以真不用了,我有实力,球团自然会来找我。没实力,来找我也没用。”
“这样啊……”北原秀次也无话可说了。
这次雪里来道歉,要是西坂这边的人发火了,那没什么可说的,他替雪里招架两下后带着雪里撒丫子赶紧跑路——还手肯定不行,对方发火他能理解,要是有人打伤了小萝卜头、雪里或是阳子,就算是意外他也想揍人。
要是对方态度还行,接受了雪里的道歉,那他就帮着雪里弥补一二,比如给点钱什么的,但现在对方接受了道歉却又什么都不要,这就有点难办了!
他对西坂姐弟印象还真是挺好的,对方这么通情达理的话,他感觉不弥补一下反而成了他的不对了——他就是这样的人,要是逼着他干这干那,那别想,他肯定翻脸,但对方太好说话了,你不让他干点什么,他心里还不舒服了。
他想了一下,目光转到了西坂英智身上,看着这个二十岁出头的大学女生,客气问道:“西坂前辈,您现在大三,开始找工作了吗?”